O projekcie

Tworzymy tę stronę, żeby czytać dzieciom bajki bez natrętnych reklam. Znajdziesz tu klasyczne bajki opowiedziane naszymi słowami i nasze własne historie.

Klasykę opowiadamy na nowo tylko na podstawie utworów, które należą już do domeny publicznej: ukraińskich bajek ludowych, baśni braci Grimm, Andersena, Perraulta i innych. Pod każdą taką bajką piszemy, na czyich motywach powstała.

Teksty i ilustracje tworzymy z pomocą sztucznej inteligencji. Ukraińską wersję każdej bajki sprawdzamy sami, a tłumaczenia na inne języki pojawiają się na stronie dopiero po automatycznej kontroli jakości.

Przy każdej bajce podajemy wiek i czas czytania na głos, a na końcu znajdziesz kilka pytań, które pomogą Ci porozmawiać z dzieckiem o tym, co przeczytaliście.