Otwórz menu
Bajki

Trzy koziołki Gruff

Trzy koziołki Gruff idą przez most na zieloną górę, a pod mostem siedzi głodny troll i czeka, aż nadejdzie ten największy.

  • Trochę strasznie
  • Trochę niebezpiecznie
Dla rodziców

Żyły sobie trzy koziołki i wszystkie trzy miały na imię Gruff. Był Mały Gruff, był Średni Gruff i był Wielki Gruff. Wielki miał rogi zakręcone jak dwa precle, a kopyta mocne jak kamienie.

Na dole, w dolinie, koziołki dawno już wyskubały całą trawę. A na górze, za rzeką, trawa była zielona-zieloniutka i soczysta-soczystuńka. Tylko że żeby się tam dostać, trzeba było przejść przez drewniany most.

A pod mostem mieszkał troll. Oczy miał jak dwa talerze, nos jak wałek do ciasta i zawsze był głodny.

Pierwszy poszedł Mały Gruff. Tuk-tuk, tuk-tuk — zastukały jego malutkie kopytka po moście.

— Kto tak tupie po moim moście? — zawył troll spod mostu.

— To ja, Mały Gruff — pisnął koziołek. — Idę na górę zjeść trochę trawki.

— A ja cię zaraz połknę! — warknął troll.

— Ojej, nie połykaj mnie, przecież jestem malutki — powiedział Mały Gruff. — Poczekaj chwilkę. Za mną idzie mój brat, Średni Gruff. On jest o wiele większy.

Troll podrapał się po nosie.

— No dobrze, biegnij już.

I Mały Gruff — hop-hop! — przebiegł na drugi brzeg.

Po chwili ruszył Średni Gruff. Tup-tup, tup-tup — zatupotały jego kopytka po moście.

— Kto tak tupie po moim moście? — zawył troll.

— To ja, Średni Gruff — odpowiedział koziołek, a głos mu drżał. — Idę na górę zjeść trochę trawki.

— A ja cię zaraz połknę!

— Ojej, nie połykaj mnie. Za mną idzie mój brat, Wielki Gruff. On jest o-ho-ho jaki wielki!

Troll oblizał się.

— No dobrze, idź już. Poczekam na tego dużego.

I Średni Gruff — hop-hop! — przebiegł na drugi brzeg.

Aż oto nadchodzi Wielki Gruff. TUP! TUP! TUP! — most aż zaskrzypiał i zakołysał się.

— KTO TAK TUPIE PO MOIM MOŚCIE? — zawył troll.

— To ja, Wielki Gruff! — zagrzmiał basem kozioł.

— A ja cię zaraz połknę! — i troll wdrapał się na most.

— No to chodź tutaj — powiedział Wielki Gruff. — Mam dwa rogi, zakręcone jak precle, i cztery kopyta, mocne jak kamienie!

Pochylił głowę, rozpędził się — i jak nie huknie trolla rogami! Troll przekoziołkował przez poręcz i — chlup! — wpadł do rzeki. Woda go porwała i poniosła daleko, daleko, aż za górę. Tylko było słychać, jak prycha i parska.

A trzy koziołki Gruff pasły się na górze całe lato. Najadły się takiej trawy, że ledwo doszły do domu, okrągłe jak beczułki.

A troll, jak mówią, do dziś gdzieś płynie i burczy:

— Trzeba było połknąć tego małego…

Podobała Ci się bajka?

Na motywach: Asbjørnsen i Moe, 1843

Dla rodziców

O czym jest bajka

Trzy koziołki Gruff idą przez most na soczystą górę, a pod mostem czyha głodny troll. Maluchy uwielbiają tupać razem z koziołkami: cichutko „tuk-tuk”, głośniej „tup-tup” i z całej siły „TUP! TUP! TUP!”.

Czego uczy

  • Spryt
  • Odwaga

Pytania do rozmowy z dzieckiem

  • Dlaczego troll przepuścił Małego i Średniego Gruffa?
  • Jak myślisz, dlaczego Wielki Gruff nie przestraszył się trolla?
  • A Ty potrafisz potupać po moście jak Mały, Średni i Wielki Gruff?

W domu

Zróbcie most z poduszek albo skakanki i przejdźcie po nim jako trzy koziołki: cicho, głośniej i najgłośniej. Ktoś dorosły zagra trolla i zapyta: „Kto tak tupie po moim moście?”

Zdanie na pamiątkę

„Kto tak tupie po moim moście?”

Ta bajka w innych językach

Wkrótce: wpisujesz imię — i powstaje bajka o Twoim dziecku. Naciśnij, jeśli na taką czekasz.

Jesteś już na liście oczekujących

Może Ci się też spodobać

  • Koza-dereza wygląda przez okienko małej chatki, a przed drzwiami stoją zajączek i rak-nieborak.

    Koza-dereza

    Kłamliwa koza-dereza zajmuje chatkę zajączka. Nie przegoni jej ani wilk, ani niedźwiedź, ani wół, aż przyczłapie mały rak.

    2–5 lat4 min czytaniaO zwierzętach

  • Trzy prosiaczki stoją przy ceglanym domku, a zza drzewa wygląda wilk

    Trzy prosiaczki

    Trzy prosiaczki budują domki ze słomy, chrustu i cegieł; gdy przychodzi wilk, ostaje się tylko ceglany i dwaj bracia muszą budować od nowa.

    2–5 lat4 min czytaniaO zwierzętach

  • Lisiczka dumnie jedzie na sankach zaprzęgniętych w byczka, a wilk wygląda zza choinki.

    Lisiczka i wilk-poufały

    Sprytna lisiczka wymieniła byczka za pusty pierożek, a wilk-poufały połamał jej sanki, zjadł byczka i zapłacił za to końcem ogona.

    2–5 lat4 min czytaniaO zwierzętach

  • Szary kotek z siekierką i czerwony kogucik stoją przed drzwiami leśnej chatki

    Kotek i Kogucik

    Kotek idzie po drewno i prosi Kogucika, żeby nie wyglądał oknem, ale lisiczka śpiewa tak słodko, że Kogucik nie wytrzymuje.

    2–5 lat3 min czytaniaO zwierzętach

  • Dziad plecie słomianego byczka, a baba smaruje mu bok smołą

    Słomiany byczek

    Dziad spletł dla baby byczka ze słomy i posmarował smołą, a do lepkiego boku przykleili się po kolei niedźwiedź, wilk, lisek i zajączek.

    2–5 lat3 min czytaniaO zwierzętach

  • Dziewczynka w czerwonym dzianym kapturku i haftowanej koszuli idzie leśną ścieżką z koszykiem, a zza dębu wygląda szary wilk.

    Czerwony Kapturek

    Czerwony Kapturek zboczyła ze ścieżki po kwiaty, a przebiegły wilk wyprzedził ją u babci. Bajka braci Grimm o tym, jak drogo kosztuje nieposłuszeństwo.

    6–8 lat8 min czytaniaO odwadze