Otwórz menu
Bajki

Czerwony Kapturek

Czerwony Kapturek zboczyła ze ścieżki po kwiaty, a przebiegły wilk wyprzedził ją u babci. Bajka braci Grimm o tym, jak drogo kosztuje nieposłuszeństwo.

  • Strasznie
  • Niebezpiecznie
Dla rodziców

Żyła sobie we wsi dziewczynka, którą wszyscy kochali. A najbardziej kochała ją babcia. Zrobiła wnuczce na drutach czerwony kapturek z miękkiej wełny, a ten tak przypadł małej do serca, że żadnych innych czapeczek nie chciała nosić. Od tamtej pory wołano na nią Czerwony Kapturek.

Pewnego ranka mama włożyła do koszyka świeże ciasto i garnuszek miodu.

— Babcia zachorowała — powiedziała. — Zanieś jej smakołyki, niech się posili i nabierze sił. Idź ścieżką i nigdzie z niej nie schodź. Bo zabłądzisz albo upadniesz, i babcia zostanie bez ciasta.

— Nie zejdę, mamusiu — obiecała Kapturek i pocałował mamę w policzek.

Babcia mieszkała w lesie, pół godziny drogi od wsi, pod trzema wielkimi dębami. Przy jej domku rosła leszczyna, a Kapturek bywał tam już nieraz.

Ledwie weszła do lasu, a tu naprzeciw niej wilk. Szary, ogon puszysty, oczy przebiegłe. Kapturek nie wiedziała, że wilk to złe zwierzę, więc ani trochę się nie przestraszyła.

— Dzień dobry, Czerwony Kapturku! — odezwał się łagodnie wilk.

— Dzień dobry, wilku.

— Dokąd tak wcześnie?

— Do babci.

— A co niesiesz w koszyku?

— Ciasto i miód. Babcia choruje, niech zje coś pysznego.

— A gdzie mieszka twoja babcia?

— Dalej w lesie, pod trzema dębami. Rośnie tam jeszcze leszczyna, wilk pewnie wie.

Wilk oblizał się i pomyślał: „Co za zdobycz! Delikatna dziewczynka, a na dokładkę jeszcze staruszka. Tylko trzeba sprytnie to rozegrać, żeby dostały mi się obie”.

Poszedł kawałek obok Kapturka i mówi:

— Spójrz, ile dookoła kwiatów! Czemu idziesz, jakbyś szła do szkoły, i nawet się nie rozejrzysz? A jak ptaszki śpiewają! W lesie jest tak pięknie.

Podniosła Czerwony Kapturek oczy i rzeczywiście: słońce przebija się przez gałęzie, drży na trawie, a kwiatów wszędzie pełno — niebieskich, żółtych, białych. „Zaniosę babci bukiet — pomyślała. — Jest jeszcze wcześnie, zdążę”.

I zboczyła ze ścieżki w las. Zerwie jeden kwiatek, a kawałek dalej jest jeszcze ładniejszy. Stanie przy nim, a tam jeszcze ładniejszy. I tak zaszła głęboko, głęboko w gąszcz.

A wilk tymczasem biegiem do babcinego domku. Puk, puk!

— Kto tam?

— Czerwony Kapturek — wypiszczał cieniutko wilk. — Przyniosłam ci ciasto i miód. Otwórz!

— Naciśnij klamkę — zawołała babcia. — Jestem taka słaba, że nie mogę nawet wstać.

Klik — drzwi się otworzyły. Wilk, ani słowa nie mówiąc, hop do łóżka — i ham! — połknął babcię w całości. Potem włożył jej koszulę, nasadził jej czepek, położył się do łóżka i zasunął zasłonkę.

Kapturek tymczasem narwała tyle kwiatów, że już nie mogła ich unieść. Wtedy przypomniała sobie o babci i pobiegła do domku.

Zdziwiła się, że drzwi są uchylone. Weszła do izby, a tam jakoś dziwnie, aż strasznie. „Ojej — pomyślała — zawsze u babci jest mi tak radośnie, a dziś coś mi straszno”.

— Dzień dobry, babciu! — zawołała.

Nikt się nie odezwał. Podeszła do łóżka i odsunęła zasłonkę. Leży babcia, czepek nasunęła na same oczy i wygląda jakoś dziwnie.

— Babciu, dlaczego masz takie wielkie uszy?

— Żeby lepiej cię słyszeć.

— Babciu, dlaczego masz takie wielkie oczy?

— Żeby lepiej cię widzieć.

— Babciu, dlaczego masz takie wielkie ręce?

— Żeby lepiej cię objąć.

— Babciu, dlaczego masz taką strasznie wielką buzię?

— Żeby lepiej cię zjeść!

I zanim Kapturek zdążyła krzyknąć, wilk wyskoczył z łóżka — ham! — i połknął także ją.

Najadł się wilk, położył znów do łóżka i zachrapał. I to tak głośno, że aż szyby zadźwięczały.

Akurat obok domku szedł myśliwy. Usłyszał to chrapanie i się zatrzymał.

— Czemu ta staruszka tak chrapie? Trzeba zajrzeć, czy nie stało się jej coś złego.

Wszedł do izby, spojrzał na łóżko, a tam wilk.

— Tu cię mam, stary szkodniku — rzekł myśliwy. — Dawno cię szukam.

Już chciał wymierzyć z fuzji, ale pomyślał: „A jeśli połknął babcię? Może jeszcze da się ją uratować”. Wziął więc nożyczki i cichutko, póki wilk spał, cyk-cyk — rozciął mu brzuch.

A tam czerwieni się kapturek! Jeszcze cyk — i wyskoczyła dziewczynka.

— Ojej, jak ja się bałam! — zawołała. — W wilku w środku jest tak ciemno!

A za nią wydostała się i babcia — żywa, tylko ledwo dyszała.

Kapturek co prędzej przyciągnęła z podwórka wielkie kamienie i razem z babcią napchały nimi wilkowi brzuch. Obudził się wilk, chciał uciekać, ale kamienie były tak ciężkie, że zrobił krok, drugi — bum! — upadł i już się nie podniósł.

We troje się cieszyli. Myśliwy zabrał wilczą skórę i poszedł do domu. Babcia zjadła ciasto, skosztowała miodu i powoli ożyła. A Czerwony Kapturek siedziała przy niej i myślała: „Już nigdy nie zejdę ze ścieżki w las, kiedy mama prosi, żebym nie schodziła”.

Minęło trochę czasu i Kapturek poniosła babci nowe ciasto. Znów spotkał ją w lesie wilk, ale już inny. Też łagodny, też przebiegły i też wołał ją, żeby obejrzała kwiaty.

Ale Kapturek wiedziała już, co i jak. Nawet nie spojrzała na te kwiaty i poszła prosto ścieżką. Przyszła do babci i opowiedziała:

— Babciu, spotkałam wilka. Powiedział „dzień dobry”, ale oczy miał takie złe! Gdybyśmy się spotkali nie na ścieżce, zjadłby mnie.

— No to zamknijmy drzwi — rzekła babcia — żeby nie wszedł.

Wkrótce — puk, puk!

— Otwórz, babciu, to ja, Czerwony Kapturek, przyniosłam ci ciasto!

Siedzą babcia z wnuczką cichutko jak myszki i nie otwierają. Pochodził szary dookoła domku, a potem wlazł na dach. Czeka, aż Kapturek wieczorem pójdzie do domu, żeby zakraść się za nią po ciemku i połknąć.

Lecz babcia domyśliła się, co on knuje. A przed domkiem stało wielkie kamienne koryto.

— Wczoraj gotowałam kiełbaski — mówi babcia. — Weź, Kapturku, wiadro i wynoś do koryta wodę, w której się gotowały.

Nosiła Kapturek wiadro za wiadrem, aż koryto napełniło się po same brzegi. Zapach kiełbasek popłynął w górę, wprost wilkowi do nosa. Wąchał on, wąchał, wyciągał szyję coraz dalej — i nie utrzymał się. Ślizg po dachu — chlup! — wpadł prosto do koryta. Wygramolił się stamtąd mokry do suchej nitki, otrząsnął i dał nogę w gąszcz. I nikt już w tym lesie go nie widział.

A Czerwony Kapturek tego wieczoru szła do domu wesoło i bezpiecznie — ścieżką, tak jak mama mówiła.

Podobała Ci się bajka?

Na motywach: Bracia Grimm, 1812

Dla rodziców

O czym jest bajka

Dziewczynka niesie chorej babci ciasto i miód, a w lesie spotyka ją łagodny i przebiegły wilk. Dzieci uwielbiają słynną rozmowę „Babciu, dlaczego masz takie wielkie uszy?” i chętnie powtarzają ją razem z Tobą.

Czego uczy

  • Odpowiedzialność
  • Spryt

Pytania do rozmowy z dzieckiem

  • Dlaczego Kapturek zboczyła ze ścieżki, chociaż obiecała mamie, że z niej nie zejdzie?
  • Co ci podpowiedziało, że w łóżku nie leży babcia? Co Kapturek powinna była zauważyć wcześniej?
  • Co Kapturek zrobiła inaczej, kiedy spotkała drugiego wilka?

W domu

Odegraj rozmowę przy łóżku: Ty jesteś „babcią” pod kołdrą, dziecko — Kapturkiem. Niech samo wymyśla nowe pytania o nos, zęby albo ogon, a Ty odpowiadaj śmiesznie.

Zdanie na pamiątkę

„Już nigdy nie zejdę ze ścieżki w las, kiedy mama prosi, żebym nie schodziła”

Ta bajka w innych językach

Wkrótce: wpisujesz imię — i powstaje bajka o Twoim dziecku. Naciśnij, jeśli na taką czekasz.

Jesteś już na liście oczekujących

Może Ci się też spodobać

  • Szary pręgowany kot siedzi na kamieniu przy nocnym lesie, a w oddali świeci ogień w jaskini

    Kot, który chodził własnymi drogami

    Kobieta oswoiła Psa, Konia i Krowę, a sprytny Kot zawarł z nią układ: trzy pochwały, i siedzi przy ogniu, a mimo to chodzi własnymi drogami.

    6–8 lat10 min czytaniaO zwierzętach

  • Trzy koziołki Gruff stoją przy drewnianym moście, a spod mostu wyglądają wielkie oczy trolla

    Trzy koziołki Gruff

    Trzy koziołki Gruff idą przez most na zieloną górę, a pod mostem siedzi głodny troll i czeka, aż nadejdzie ten największy.

    2–5 lat3 min czytaniaO zwierzętach

  • Koza-dereza wygląda przez okienko małej chatki, a przed drzwiami stoją zajączek i rak-nieborak.

    Koza-dereza

    Kłamliwa koza-dereza zajmuje chatkę zajączka. Nie przegoni jej ani wilk, ani niedźwiedź, ani wół, aż przyczłapie mały rak.

    2–5 lat4 min czytaniaO zwierzętach

  • Szare Słoniątko z nową długą trąbą puszcza fontannę wody na brzegu rzeki Limpopo, a obok na kamieniu leży pręgowany Pyton.

    Słoniątko

    Ciekawskie Słoniątko idzie nad rzekę Limpopo, by dowiedzieć się, co Krokodyl je na obiad, i wraca do domu ze wspaniałą długą trąbą.

    6–8 lat8 min czytaniaO zwierzętach

  • Trzy prosiaczki stoją przy ceglanym domku, a zza drzewa wygląda wilk

    Trzy prosiaczki

    Trzy prosiaczki budują domki ze słomy, chrustu i cegieł; gdy przychodzi wilk, ostaje się tylko ceglany i dwaj bracia muszą budować od nowa.

    2–5 lat4 min czytaniaO zwierzętach

  • Opos z puszystym, srebrzystym ogonem dumnie kroczy przez las, a zza krzaka wygląda Królik.

    Dlaczego opos ma goły ogon

    Opos tak się chwalił puszystym ogonem, że Królik i Świerszcz dali mu nauczkę – i dlatego oposy do dziś mają gołe ogony.

    6–8 lat6 min czytaniaO zwierzętach