GelesenJack und die Bohnenranke
Jack tauscht eine Kuh gegen fünf Zauberbohnen, klettert die Ranke bis über die Wolken und entkommt einem Riesen mit Hühnchen und goldener Harfe.
Frei nach: Joseph Jacobs
Joseph Jacobs war ein Folklorist; seine „English Fairy Tales“ (1890) versammeln „Die drei kleinen Schweinchen“, „Die drei Bären“ und andere englische Märchen.
Er wurde 1854 in Sydney geboren, zog als junger Mann nach England und studierte in Cambridge. Jacobs war Historiker und Erforscher von Volksmärchen, und 1900 ging er in die USA, wo er 1916 starb.
Er wollte zeigen, dass die Engländer eigene Volksmärchen haben, die denen der deutschen Brüder Grimm nicht nachstehen. Deshalb stellte Jacobs „English Fairy Tales“ zusammen, 1894 folgte „More English Fairy Tales“, und er erzählte sie in einfacher Sprache nach, die sich gut zum Vorlesen eignet.
Bei uns gibt es schon „Die drei kleinen Schweinchen“ und „Goldlöckchen und die drei Bären“. Die Geschichte von den drei Bären druckte zuerst der Dichter Robert Southey 1837; Jacobs nahm sie in seine Sammlung auf, und später begann man, den ungebetenen Gast Goldlöckchen zu nennen.
Märchen
- Gelesen
- Gelesen
Die drei kleinen Schweinchen
Drei Schweinchen bauen Häuser aus Stroh, Reisig und Ziegeln. Nur das Ziegelhaus hält dem Wolf stand, und zwei Brüder müssen neu bauen.
GelesenGoldlöckchen und die drei Bären
Goldlöckchen geht in ein Häuschen im Wald, kostet den Bärenbrei, zerbricht ein Stühlchen und schläft in einem fremden Bettchen ein.