ПрочитаноДжек і бобове стебло
Джек міняє корову на п’ять чарівних бобів, вилазить стеблом аж за хмари й утікає від велетня з курочкою та золотою арфою.
За мотивами: Джозеф Джейкобс
Джозеф Джейкобс — фольклорист, у чиїх «Англійських казках» (1890) зібрано «Трьох поросят», «Трьох ведмедів» та інші улюблені англійські казки.
Він народився 1854 року в Сіднеї, юнаком переїхав до Англії й навчався в Кембриджі. Джейкобс був істориком і дослідником народних казок, а 1900 року перебрався до США, де й помер 1916-го.
Він хотів показати, що в англійців є власні народні казки, не гірші за німецькі казки братів Грімм. Тож Джейкобс зібрав «Англійські казки», а 1894 року — «Ще англійські казки» і переказав їх простою мовою, зручною для читання вголос.
На сайті вже є «Троє поросят» і «Золотоволоска і три ведмеді». Історію про трьох ведмедів першим надрукував поет Роберт Сауті 1837 року; Джейкобс узяв її до своєї збірки, а згодом непрохану гостю почали звати Золотоволоскою.
Казки
- Прочитано
- Прочитано
Троє поросят
Троє поросят будують хатки із соломи, хмизу й цегли, а коли приходить вовк, вистоює лише цегляна, і двом братикам доводиться будувати наново.
ПрочитаноЗолотоволоска і три ведмеді
Дівчинка Золотоволоска заходить до лісової хатки, куштує ведмежу кашу, ламає стільчик і засинає в чужому ліжечку.