LidaJoão e o Pé de Feijão
João troca a vaca por cinco feijões mágicos, sobe pelo pé de feijão até as nuvens e foge de um gigante com uma galinha e uma harpa de ouro.
Joseph Jacobs foi um folclorista cuja coletânea “Contos de fadas ingleses” (1890) reúne “Os três porquinhos”, “Os Três Ursos” e outros contos ingleses queridos.
Nasceu em 1854, em Sydney, mudou-se jovem para a Inglaterra e estudou em Cambridge. Jacobs foi historiador e pesquisador de contos populares; em 1900 foi para os Estados Unidos, onde morreu, em 1916.
Ele queria mostrar que os ingleses têm contos populares próprios, que nada devem aos contos alemães dos Irmãos Grimm. Então reuniu os “Contos de fadas ingleses” e, em 1894, “Mais contos de fadas ingleses”, recontando-os numa linguagem simples, boa para ler em voz alta.
No site já há “Os três porquinhos” e “Cachinhos Dourados e os Três Ursos”. A história dos três ursos foi publicada pela primeira vez pelo poeta Robert Southey, em 1837; Jacobs a incluiu em sua coletânea e, mais tarde, a visitante sem convite passou a ser chamada de Cachinhos Dourados.
LidaJoão troca a vaca por cinco feijões mágicos, sobe pelo pé de feijão até as nuvens e foge de um gigante com uma galinha e uma harpa de ouro.
LidaTrês porquinhos constroem casinhas de palha, de galhos e de tijolos. Quando o lobo chega, só a de tijolos aguenta, e dois irmãos precisam construir de novo.
LidaA menina Cachinhos Dourados entra numa casinha na floresta, prova o mingau dos ursos, quebra uma cadeirinha e dorme numa caminha que não é dela.