Na motywach: Iwan Franko

Iwan Franko to klasyk literatury ukraińskiej, autor „Lisa Mykyty” i zbioru bajek dla dzieci „Kiedy jeszcze zwierzęta mówiły”.

Franko urodził się 27 sierpnia 1856 roku we wsi Nahujewyczi koło Drohobycza, w rodzinie kowala, a zmarł 28 maja 1916 roku we Lwowie. Był poetą, prozaikiem, tłumaczem, uczonym folklorystą i działaczem społecznym. Do jego najsłynniejszych dzieł należą powieść „Zachar Berkut” i zbiór wierszy „Zwiędłe liście”.

Dla dzieci Franko pisał żywo i wesoło. Bajki ze zbioru „Kiedy jeszcze zwierzęta mówiły” drukowano najpierw w dziecięcym czasopiśmie „Dzwinok”, a osobną książką ukazały się w 1899 roku. Fabuły często czerpał z baśni ludowych i bajek, ale opowiadał je po swojemu, z humorem i trafnymi dialogami, które świetnie brzmią na głos.

W serwisie są trzy bajki z tego zbioru: „Farbowany Lis”, „Liska i Żuraw” oraz „Zając i Jeż”.