ПрочитаноКак паук Ананси добыл все истории
Маленький паук Ананси хитростью ловит питона, леопарда, шершней и лесную фею, чтобы выкупить у Бога Неба все истории мира для людей.
Сказки народа ашанти из Ганы — это прежде всего истории о пауке Ананси, хитреце, который умом побеждает тех, кто сильнее него.
Ашанти (асанте) — один из народов акан, живущий в центральной части Ганы; их древняя столица — город Кумаси. Сказки здесь называют «анансесем», то есть «паучьи истории». По одной из них, когда-то все истории принадлежали небесному богу, пока Ананси не добыл их своей сообразительностью.
Вместе с людьми, которых силой вывозили из Африки, Ананси перебрался за океан: его приключения до сих пор рассказывают на Ямайке и других островах Карибского моря. Сказки ашанти с текстом на языке тви рядом с английским переводом собрал британский антрополог Роберт Реттрей в книге «Akan-Ashanti Folk-Tales» (1930).
У нас есть сказка «Как паук Ананси добыл все истории» — о том, откуда взялись все сказки на свете.
ПрочитаноМаленький паук Ананси хитростью ловит питона, леопарда, шершней и лесную фею, чтобы выкупить у Бога Неба все истории мира для людей.