За мотивами: Казки народу ашанті

Казки народу ашанті з Гани — це передусім історії про павука Анансі, хитруна, який розумом перемагає сильніших за себе.

Ашанті (асанте) — один із народів акан, що живе в центральній частині Гани; їхня давня столиця — місто Кумасі. Казки тут називають «анансесем», тобто «павукові історії». За однією з них, колись усі історії належали небесному богові, аж поки Анансі не здобув їх своєю кмітливістю.

Разом із людьми, яких силоміць вивозили з Африки, Анансі перебрався за океан: його пригоди досі розповідають на Ямайці та інших островах Карибського моря. Казки ашанті з текстом мовою тві поруч з англійським перекладом зібрав британський антрополог Роберт Реттрей у книжці «Akan-Ashanti Folk-Tales» (1930).

У нас є казка «Як павук Анансі здобув усі історії» — про те, звідки взялися всі казки на світі.