Menü öffnen
Märchen

Kolobok, der runde Ausreißer

Der rosige Kolobok rollt Opa und Oma, dem Häschen, dem Wolf und dem Bären davon, doch die schlaue Füchsin fängt ihn mit süßem Lob.

  • Ein bisschen gruselig
  • Traurig
  • Gefährlich
Für Eltern

Es waren einmal ein Opa und eine Oma. Eines Morgens sagte der Opa:

„Oma, back mir doch einen Kolobok, so ein kleines rundes Brötchen!“

„Woraus denn? Wir haben kein Mehl“, seufzte die Oma.

„Feg mal in der Vorratskammer, kratz mal in der Mehlkiste, dann kommt schon etwas zusammen.“

Die Oma fegte mit dem Besen in der Kammer, kratzte in der Kiste – und bekam zwei Handvoll Mehl zusammen. Sie knetete den Teig mit saurer Sahne, rollte einen kugelrunden Kolobok und backte ihn im Ofen. Er wurde goldgelb und rosig wie die Sonne. Die Oma legte den Kolobok aufs Fensterbrett, damit er abkühlte.

Kolobok liegt da und liegt da und denkt:

„Warum soll ich hier herumliegen und kalt werden? Die Welt ist doch so groß!“

Hopp vom Fenster auf die Treppe, von der Treppe ins Gras – und schon rollte er den Pfad entlang. Er rollt und rollt, da kommt ihm das Häschen entgegen.

„Kolobok, Kolobok, ich fress dich auf!“

„Friss mich nicht, Häschen, hör dir lieber mein Liedchen an!“ Und er sang:

„Ich bin Kolobok, kugelrund! Die Oma knetete mich fein, der Ofen gab mir Sonnenschein. Vom Opa bin ich fortgerollt, von der Oma bin ich fortgerollt, und von dir, Häschen, roll ich auch fort!“

Das Häschen sperrte vor Staunen den Mund auf. Und Kolobok – husch! – war schon auf und davon.

Er rollt durch den Wald, da kommt ihm der Wolf entgegen.

„Kolobok, Kolobok, ich fress dich auf!“

„Friss mich nicht, Wölfchen, hör lieber zu!“ Und er sang noch lauter:

„Ich bin Kolobok, kugelrund! Vom Opa bin ich fortgerollt, von der Oma bin ich fortgerollt, vom Häschen bin ich fortgerollt, und von dir, Wolf, roll ich auch fort!“

Und weg rollte er, dass der Staub nur so wirbelte.

„Ach, bin ich flink!“, freut sich Kolobok.

Da – knack, knack, brechen die Zweige! – stapft der Bär heran.

„Kolobok, Kolobok, ich fress dich auf!“

„Du doch nicht, Bär! Hör lieber zu!“ Und schon ging es wieder los:

„Ich bin Kolobok, kugelrund! Vom Opa bin ich fortgerollt, von der Oma bin ich fortgerollt, vom Häschen bin ich fortgerollt, vom Wolf bin ich fortgerollt, und von dir, Bär, roll ich auch fort!“

Während sich der Bär noch am Kopf kratzte, war von Kolobok keine Spur mehr zu sehen.

„Mich fängt keiner!“, hüpft Kolobok. „Keiner, keiner!“

Er rollt weiter, da läuft ihm die Füchsin entgegen – rotbraun, mit buschigem Schwanz und listigen Äuglein.

„Oh, was für ein hübscher kleiner Kolobok! Wie rosig er ist! Und man sagt, du singst wie kein anderer im Wald?“

Kolobok strahlte über das ganze Gesicht. So hatte ihn noch niemand gelobt! Er holte tief Luft und sang:

„Ich bin Kolobok, kugelrund! Vom Opa bin ich fortgerollt, von der Oma bin ich fortgerollt, vom Häschen, vom Wolf, vom Bären bin ich fortgerollt, und von dir, Füchsin, roll ich auch fort!“

„Ach, wie schön!“ Die Füchsin hielt sich die Pfote ans Ohr. „Nur bin ich schon alt und höre nicht mehr gut. Setz dich auf meine Nase und sing es noch ein einziges Mal.“

Hopp, sprang Kolobok ihr auf die Nase – und fing wieder mit seinem Lied an.

„Oh, mein kleiner Kolobok, noch ein klitzekleines bisschen näher!“, bat die Füchsin zuckersüß. „Setz dich auf meine Zunge und sing ein letztes Mal.“

Kolobok blähte sich vor Stolz richtig auf. Wie könnte er nicht singen, wenn man ihn so nett bittet? Hopp auf die Zunge, und die Füchsin – happ! – fraß ihn auf.

So hat Kolobok sein Lied nie zu Ende gesungen. Dem Opa ist er entwischt, der Oma ist er entwischt, dem Häschen, dem Wolf und dem Bären ist er entwischt, aber dem süßen Lob – dem ist er nicht entwischt.

Hat dir das Märchen gefallen?

Frei nach: Ukrainische Volksmärchen, 1870

Für Eltern

Worum es geht

Der rosige Kolobok will nicht auf dem Fensterbrett abkühlen und rollt hinaus in die große Welt, wo ihm Häschen, Wolf, Bär und die schlaue Füchsin begegnen. Kleine Kinder lieben sein Lied: Mit jeder Begegnung wird es länger, und man kann so schön mitsingen.

Was es lehrt

  • Klugheit

Fragen für das Gespräch mit deinem Kind

  • Warum ist Kolobok dem Bären entkommen, der Füchsin aber nicht?
  • Was sagte die Füchsin, damit Kolobok näher zu ihr rollte?
  • Was würdest du tun, wenn die Füchsin dich bitten würde, dich auf ihre Nase zu setzen?

Zu Hause

Spielt das Märchen nach: Dein Kind rollt durchs Zimmer und singt Koloboks Lied, und du bist abwechselnd Häschen, Wolf und Bär. Sprecht danach darüber, ob man jedem trauen kann, der einen süß lobt.

Ein Satz zum Merken

„Warum soll ich hier herumliegen und kalt werden? Die Welt ist doch so groß!“

Dieses Märchen in anderen Sprachen

Bald: Du gibst einen Namen ein — und bekommst ein Märchen über dein Kind. Klick, wenn du darauf wartest.

Du stehst schon auf der Warteliste

Das könnte dir auch gefallen

  • Ein Füchslein fährt stolz auf einem Schlitten, den ein Kälbchen zieht, und ein Wolf schaut hinter einer Tanne hervor.

    Das Füchslein und der freche Wolf

    Ein schlaues Füchslein tauschte ein Kälbchen gegen eine leere Pastete, doch der freche Wolf fraß das Kälbchen und büßte dafür mit seiner Schwanzspitze.

    2–5 Jahre5 Min. LesezeitTiere

  • Ein graues Kätzchen mit Beil und ein rotes Hähnchen stehen vor der Tür eines Waldhäuschens

    Das Kätzchen und das Hähnchen

    Das Kätzchen holt Holz und bittet das Hähnchen, nicht aus dem Fenster zu schauen, doch die Füchsin singt so süß, dass das Hähnchen nicht widerstehen kann.

    2–5 Jahre4 Min. LesezeitTiere

  • Der Alte flicht ein Öchslein aus Stroh, und die Alte bestreicht seine Seite mit Pech

    Das Strohöchslein

    Der Alte flocht für die Alte ein Öchslein aus Stroh und strich es mit Pech ein, und am klebrigen Bauch blieben nacheinander Bär, Wolf, Fuchs und Hase hängen.

    2–5 Jahre4 Min. LesezeitTiere

  • Opa und Oma staunen in der Stube über das goldene Ei, daneben steht das gesprenkelte Hühnchen, und aus einem Mauseloch schaut ein Mäuschen.

    Das Hühnchen Rjaba

    Das Hühnchen Rjaba legte ein goldenes Ei: Opa und Oma bekamen es nicht kaputt, doch das Mäuschen wedelte mit dem Schwänzchen, und das ganze Dorf wurde traurig.

    2–5 Jahre5 Min. LesezeitTiere

  • Opa, Oma, Minka, der Hund, die Katze und das Mäuschen ziehen zusammen eine riesige gelbe Rübe im Garten

    Die Rübe

    Opa Andruschka zieht eine Rübe so groß wie sein Kopf, schafft sie allein nicht: Er ruft Oma, Minka, Finka, Warwarka und das Mäuschen. Wer entgeht dem Haufen?

    2–5 Jahre3 Min. LesezeitFamilie

  • Ein Hirtenjunge steht zwischen seinen Schafen auf einem Stein und ruft verschmitzt durch die hohlen Hände

    Der Junge, der „Wolf!“ rief

    Zweimal ruft ein Hirtenjunge nur zum Spaß das Dorf gegen den Wolf zu Hilfe, und als der Wolf wirklich kommt, glaubt ihm keiner mehr.

    2–5 Jahre3 Min. LesezeitFabeln