Das Füchslein und der freche Wolf
Ein schlaues Füchslein tauschte ein Kälbchen gegen eine leere Pastete, doch der freche Wolf fraß das Kälbchen und büßte dafür mit seiner Schwanzspitze.
- Ein bisschen traurig
- Ein bisschen gefährlich
Es war einmal ein Füchslein, das wohnte in einem kleinen Häuschen am Waldrand. Als der Frost kam, wurde es im Häuschen so kalt, dass dem Füchslein die Öhrchen froren. Da lief es ins Dorf, um Feuer zu holen.
Es schlüpfte zu einer Oma hinein, und dort bullerte der Ofen, und das ganze Haus duftete: Mohnpasteten wurden gebacken.
„Oma, darf ich mich ein bisschen aufwärmen?“
„Wärm dich, Füchslein“, sagte die Oma und ging zum Brunnen, um Wasser zu holen.
Und das Füchslein – schnapp! – nahm die knusprigste Pastete. Den Mohn fraß es heraus, und hinein stopfte es Krümel und Kehricht. Und husch zur Tür hinaus.
Es lief und lief, da trieben Hirtenjungen ihre Herde.
„Jungs, tauscht mir euer Kälbchen Dritterle gegen eine Mohnpastete! Aber esst sie nicht gleich, sondern erst, wenn ihr hinter dem Dorf seid.“
Die Hirtenjungen tauschten. Bis sie hinter dem Dorf waren, war der rote Schwanz des Füchsleins längst über dem Hügel verschwunden.
Das Füchslein baute einen Schlitten, spannte das Kälbchen davor und fuhr los. Da kam ihm der freche Wolf entgegen:
„Nimm mich mit, Schwesterchen Füchslein!“
„Du, Wolf? Du machst mir den Schlitten kaputt!“
„Ich setze nur eine Pfote darauf …“
Der Wolf setzte eine Pfote auf den Schlitten. Sie fuhren, da – knack machte der Schlitten!
„Was knackt da, Wolf?“
„Ich knacke nur eine Nuss.“
„Schwesterchen Füchslein, lass auch die zweite Pfote drauf!“
„Du machst ihn doch kaputt!“
„Ich setze nur eine Pfote darauf …“
Er setzte die zweite drauf – knack! Die dritte – knack! „Ich knacke nur eine Nuss“, sagte der Wolf. Und dann sprang er ganz hinauf – knacks-krach! – und der Schlitten fiel in lauter Späne auseinander.
„Du frecher Wolf!“, sagte das Füchslein zornig. „Lauf jetzt in den Wald und hol Holz, wir bauen einen neuen Schlitten. Und sag dort: ‚Hack dich, Baum, ob gerade oder krumm!‘“
Der Wolf lief in den Wald, aber er verdrehte die Worte:
„Hack dich, Baum, ob krumm oder krumm!“
Er schleppte einen Armvoll lauter krummer Stecken heran. Das Füchslein sah hin: Zu nichts waren sie zu gebrauchen. Es winkte mit der Pfote ab und holte das Holz selbst.
Der Wolf blieb beim Kälbchen. Er saß da, leckte sich die Lefzen, und sein Bauch knurrte … Was dann geschah, hat niemand gesehen. Nur: Der Wolf fraß das Kälbchen, stopfte das Fell mit Spatzen aus, steckte Stroh hinein und lief in den Wald.
Das Füchslein kam zurück, baute einen neuen Schlitten, setzte sich und rief:
„Hü, Kälbchen Dritterle, hü!“
Das Kälbchen stand da und rührte sich nicht. Das Füchslein gab ihm einen Hieb mit der Gerte, und heraus flogen – schwirr! schwirr! – Spatzen in alle Richtungen!
„Na warte, Wolf!“, sagte das Füchslein und kniff die Äuglein zusammen.
Es lief auf die Straße und legte sich hin, als wäre es tot: die Pfötchen ausgestreckt, die Augen zu. Da kamen Fuhrleute, die Fisch geladen hatten.
„Schaut, ein Fuchs! Werfen wir ihn auf den Wagen, den können wir brauchen.“
Sie warfen es auf den letzten Wagen und fuhren weiter. Und das Füchslein ließ leise einen Fisch in den Schnee fallen – plumps! Dann den nächsten – plumps! Dann sprang es selbst ab, setzte sich an den Wegrand und ließ es sich schmecken.
Da kommt der Wolf angelaufen:
„Schwesterchen Füchslein, gib mir auch Fisch!“
„Fang dir selbst welchen.“
„Aber wie denn?“
Das Füchslein dachte ans Kälbchen Dritterle und sagte mit Zuckerstimme:
„Lauf zum Fluss, steck den Schwanz ins Eisloch und sag dabei: ‚Fisch, beiß an, ob klein, ob groß!‘ Dann hängen sie sich von selbst an deinen Schwanz.“
Der Wolf setzte sich ans Eisloch, ließ den Schwanz ins schwarze Wasser hängen und brummelte:
„Fisch, beiß an, ob klein, ob groß! Fisch, beiß an, ob klein, ob groß!“
Und das Füchslein versteckte sich hinter einer Schneewehe und flüsterte:
„Frier, frier, Wolfsschwanz! Frier, frier, Wolfsschwanz!“
Die Nacht war frostig, die Sterne funkelten, und der Schwanz wurde immer schwerer.
„Füchslein, da zieht etwas!“
„Das sind so viele Fische, die anbeißen. Bleib noch ein Weilchen sitzen!“
Und schon war der Schwanz fest, ganz fest im Eis eingefroren. Und das Füchslein lief ins Dorf:
„Kommt, Leute, wir wollen den Wolf verhauen!“
Die Leute kamen zusammengelaufen, einer mit dem Besen, einer mit der Ofengabel, einer mit dem Schürhaken. Der Wolf ruckte und zuckte – das Eis ließ nicht los! Da riss er sich mit aller Kraft los, ließ die Schwanzspitze im Eis zurück und rannte in den Wald, dass der Schnee nur so stob.
Seitdem bittet der freche Wolf das Füchslein um nichts mehr: weder um eine Fahrt noch um einen Fisch. Er weiß noch gut, womit er das fremde Kälbchen Dritterle bezahlt hat. Und das Füchslein wohnt noch heute in seinem Häuschen.
