Відкрити меню
Казки

Лев і Миша

Лев сміється з крихітної Мишки й відпускає її, а згодом вона перегризає мотузки сітки й рятує його.

  • Трохи страшно
  • Трохи небезпечно
Для батьків

Жив собі в жовтій савані великий Лев. Грива в нього — як сонечко, а голос — як грім.

Одного спекотного дня Лев задрімав під деревом. Аж тут — шурх-шурх! — біжить Мишка. Бігла, бігла, не туди звернула — плиг! — і просто левові на носа.

— Апчхи! — чхнув Лев.

Розплющив очі — і гам! — накрив Мишку лапою.

— Ой-ой-ой! — пискнула Мишка. — Пусти мене, Леве! Я маленька, та колись тобі в пригоді стану!

— Ха-ха-ха! — зареготав Лев так, що аж листя затремтіло. — Така крихітка — і мені допоможе? Ну й насмішила!

Але лапу підняв. Мишка — шусть у траву, тільки хвостик майнув.

— Дякую! — гукнула вона з трави. — Я не забуду!

Минуло багато днів. Якось Лев ішов стежкою до річки попити водички. Аж раптом — бух! — щось упало на нього згори. Мотузки! Цілу сітку натягли мисливці між деревами.

Лев смик — а сітка ще тугіша. Лев туди, Лев сюди — а мотузки не пускають.

— Р-р-р! — заревів він на всю савану. — Хто мені допоможе?

Пташки спурхнули, мавпи сховалися. Тільки хтось маленький почув — і біжить: шурх-шурх-шурх!

— Не бійся, Леве! — пискнула Мишка. — Я ж обіцяла!

— Ти? — зітхнув Лев. — Така крихітка?

— Така крихітка! — засміялася Мишка. — Зате зубки в мене гострі.

І взялася до роботи. Хрум-хрум — одна мотузка трісь! Хрум-хрум — друга трісь! Хрум-хрум-хрум — і в сітці вже велика дірка.

Лев обережно виліз, обтрусив гриву й довго дивився на Мишку.

— Пробач, що я з тебе сміявся, — тихо сказав він.

Подивився Лев на порвану сітку. На свої величезні лапи. На крихітну Мишку. І раптом як зарегоче — аж листя затремтіло! Тільки цього разу він сміявся не з Мишки, а сам із себе:

— Ну й насмішила! Така крихітка — і врятувала такого велетня!

Сподобалася казка?

Переказ за мотивами: Езоп, 1867

Для батьків

Про що казка

Великий Лев сміється з крихітної Мишки, але все ж відпускає її, а вона обіцяє колись стати йому в пригоді. Дітям подобаються веселі звуки — «шурх-шурх», «апчхи», «хрум-хрум» — і те, що маленький герой виявляється зовсім не безпорадним.

Чого вчить

  • Доброта
  • Дружба
  • Сміливість

Питання для розмови з дитиною

  • Чому Лев сміявся з Мишки, а потім попросив у неї пробачення?
  • Як маленька Мишка допомогла великому Левові?
  • Чи допомагав тобі колись хтось маленький? А ти комусь допомагав?

Вдома

Пограйтеся в Лева й Мишку: один гарчить, як великий Лев, а інший тоненько пищить і «гризе» уявні мотузки — хрум-хрум! Потім поговоріть, у чому сильні маленькі.

Рядок на пам’ять

«Така крихітка — і врятувала такого велетня!»

Ця казка іншими мовами

Скоро: ви вписуєте ім’я — і казка про вашу дитину. Натисніть, якщо таку чекаєте.

Ви вже в списку очікування

Вам також сподобається

  • Лисичка гордо їде на санчатах, запряжених бичком-третячком, а вовк визирає з-за ялинки.

    Лисичка-сестричка і вовк-панібрат

    Хитра лисичка виміняла бичка за порожній пиріжок, а вовк-панібрат поламав їй санчата й з’їв бичка, та за це поплатився кінчиком хвоста.

    2–5 років5 хв читанняПро тварин

  • Сірий котик із сокиркою і червоний півник стоять біля дверей лісової хатинки

    Котик і Півник

    Котик іде по дрова й просить Півника не виглядати у віконце, але лисичка співає так солоденько, що Півник не втерпить.

    2–5 років3 хв читанняПро тварин

  • Дід плете солом’яного бичка, а баба мастить йому бочок смолою

    Солом’яний бичок

    Дід сплів для баби бичка із соломи й помазав смолою, а до липкого бочка один за одним прилипли ведмідь, вовк, лисичка й зайчик.

    2–5 років3 хв читанняПро тварин

  • Дід і баба в хаті дивуються золотому яєчку, поруч курочка ряба, а з шпарки визирає мишка.

    Курочка Ряба

    Курочка Ряба знесла золоте яєчко: дід і баба не розбили, а мишка хвостиком махнула — і слідом за ними засмутилося все село.

    2–5 років4 хв читанняПро тварин

  • Дід, баба, Мінка, собака, кицька й мишка разом тягнуть величезну жовту ріпку на городі

    Ріпка

    Дід Андрушка виростив ріпку завбільшки з голову, та сам її не витягне: кличе бабу, Мінку, Фінку, Варварку й мишку. А хто ж уникне купи?

    2–5 років3 хв читанняПро сім’ю

  • Хлопчик-пастушок стоїть на камені серед овечок і хитро кричить у долоні

    Хлопчик, який кричав «Вовк!»

    Пастушок двічі жартома кличе людей рятувати овечок від вовка, а коли вовк приходить насправді, йому вже ніхто не вірить.

    2–5 років3 хв читанняБайки