Відкрити меню
Казки

Хлопчик, який кричав «Вовк!»

Пастушок двічі жартома кличе людей рятувати овечок від вовка, а коли вовк приходить насправді, йому вже ніхто не вірить.

  • Трохи страшно
  • Сумно
  • Трохи небезпечно
Для батьків

Жив собі в селі під горою хлопчик-пастушок. Щоранку він виганяв на луг овечок — білих, кучерявих, із дзвіночками на шиях.

Овечки щипали травичку: хрум-хрум. Дзвіночки дзеленчали: дзень-дзелень. А хлопчикові було нудно-пренудно.

— Хоч би щось сталося! — зітхнув він.

Аж тут він вигадав жарт. Виліз на великий камінь і закричав щосили:

— Вовк! Вовк! Рятуйте!

У селі всі покинули свої справи. Коваль — молот, бабуся Ганна — граблі, дядько Остап — відро з водою. Схопили кийки та й побігли на луг, аж захекалися.

— Де вовк? — питають.

А хлопчик качається в траві й регоче:

— Нема вовка! Я пожартував!

Люди похитали головами й пішли назад.

— Нічого собі жарти, — буркнув дядько Остап.

Минуло кілька днів. Хлопчикові знову стало нудно. Він знову виліз на камінь:

— Вовк! Вовк! Рятуйте!

І знову люди прибігли. Бабуся Ганна аж хустку загубила, поки бігла.

— Де вовк?

— Нема! — сміється хлопчик. — Я знову пожартував!

Цього разу ніхто не всміхнувся. Бабуся підняла хустку, пов’язала її й тихо сказала:

— Ой, гляди, хлопче. Колись покличеш — а ніхто не прийде.

Хлопчик тільки плечима знизав.

А надвечір, коли сонце сідало за гору, у кущах щось зашурхотіло. Шурх-шурх. Хлопчик обернувся — і завмер. З-за кущів виглядали сірі вуха. Потім жовті очі. Потім довгий сірий хвіст.

Це був вовк. Справжній.

Овечки забекали — бе-е-е! — і кинулися врізнобіч.

Хлопчик скочив на камінь і закричав так, як ще ніколи не кричав:

— Вовк! Вовк! Рятуйте! Цього разу правда!

У селі почули. Коваль підвів голову від ковадла. Бабуся Ганна визирнула з-за тину. Дядько Остап поставив відро.

— Знову жартує, — махнув рукою коваль.

— Хай собі кричить, — додав дядько Остап.

І ніхто не прийшов.

— Вовк! — кричав хлопчик. — Ну будь ласка! Вовк!

А вовк тим часом гасав по лугу. Овечки розбігалися хто куди: одна в ярок, друга в ліс, третя аж за річку. А вовк гнав їх усе далі й далі, у темний ліс. Дзвіночки дзеленчали тихіше, ще тихіше… і затихли.

Коли стемніло, хлопчик прибіг у село весь у сльозах.

— Чому ви не прийшли? Там був вовк! Справжній!

Люди вийшли з хат із ліхтарями. Шукали овечок до самої ночі: і в ярку, і в лісі, і за річкою. Та знайшли тільки один дзвіночок у траві. Овечки так і не повернулися.

Бабуся Ганна погладила хлопчика по голові.

— Ми тобі вірили, — сказала вона. — Двічі вірили. А втретє вже не змогли.

Хлопчик стиснув у долоні холодний дзвіночок. Кричати йому більше не хотілося. Тепер треба було, щоб люди знову йому повірили. А це куди важче, ніж крикнути «Вовк!».

Сподобалася казка?

Переказ за мотивами: Езоп, 1867

Для батьків

Про що казка

Пастушкові нудно на лузі з овечками, і він вигадує жарт: кричить «Вовк!», щоб збіглося все село. Діти легко впізнають себе в ньому, бо хто ж не любить пожартувати, а казка спокійно й зрозуміло показує, чому довіра така цінна.

Чого вчить

  • Чесність
  • Відповідальність

Питання для розмови з дитиною

  • Чому люди не прибігли, коли вовк прийшов насправді?
  • Що відчували бабуся Ганна й дядько Остап, коли хлопчик з них посміявся?
  • Як хлопчик може зробити так, щоб йому знову повірили?

Вдома

Пограйте в «правду чи жарт»: по черзі розкажіть щось про свій день, а інші вгадують, правда це чи вигадка. А тоді поговоріть, коли жартувати весело, а коли ні.

Рядок на пам’ять

«Ой, гляди, хлопче. Колись покличеш — а ніхто не прийде.»

Ця казка іншими мовами

Скоро: ви вписуєте ім’я — і казка про вашу дитину. Натисніть, якщо таку чекаєте.

Ви вже в списку очікування

Вам також сподобається

  • Лисичка гордо їде на санчатах, запряжених бичком-третячком, а вовк визирає з-за ялинки.

    Лисичка-сестричка і вовк-панібрат

    Хитра лисичка виміняла бичка за порожній пиріжок, а вовк-панібрат поламав їй санчата й з’їв бичка, та за це поплатився кінчиком хвоста.

    2–5 років5 хв читанняПро тварин

  • Сірий котик із сокиркою і червоний півник стоять біля дверей лісової хатинки

    Котик і Півник

    Котик іде по дрова й просить Півника не виглядати у віконце, але лисичка співає так солоденько, що Півник не втерпить.

    2–5 років3 хв читанняПро тварин

  • Дід плете солом’яного бичка, а баба мастить йому бочок смолою

    Солом’яний бичок

    Дід сплів для баби бичка із соломи й помазав смолою, а до липкого бочка один за одним прилипли ведмідь, вовк, лисичка й зайчик.

    2–5 років3 хв читанняПро тварин

  • Дід і баба в хаті дивуються золотому яєчку, поруч курочка ряба, а з шпарки визирає мишка.

    Курочка Ряба

    Курочка Ряба знесла золоте яєчко: дід і баба не розбили, а мишка хвостиком махнула — і слідом за ними засмутилося все село.

    2–5 років4 хв читанняПро тварин

  • Дід, баба, Мінка, собака, кицька й мишка разом тягнуть величезну жовту ріпку на городі

    Ріпка

    Дід Андрушка виростив ріпку завбільшки з голову, та сам її не витягне: кличе бабу, Мінку, Фінку, Варварку й мишку. А хто ж уникне купи?

    2–5 років3 хв читанняПро сім’ю

  • Рум’яний Колобок лежить на вікні білої хатки й дивиться на стежку до лісу.

    Колобок

    Рум’яний Колобок утік від діда й баби, від Зайчика, Вовка й Ведмедя, та хитра Лисичка зловила його на солодку похвалу.

    2–5 років4 хв читанняПро тварин