Відкрити меню
Казки

Вовк і семеро козенят

Вовк з’їв крейду й присипав лапу борошном, щоб козенята відчинили двері, та найменше сховалося в годиннику — і мама врятувала всіх.

  • Страшно
  • Трохи сумно
  • Небезпечно
Для батьків

Жила собі в хатинці край лісу Коза, а з нею семеро козенят. Шестеро — непосиди й бешкетники, а сьоме, найменшеньке, — тихе й уважне.

Якось зібралася Коза в ліс по свіжу травичку.

— Дітки, — каже, — нікому не відчиняйте. Ходить тут Вовк. Голос у нього грубий, а лапи чорні. Отак ви його й упізнаєте.

— Не відчинимо, мамо! — мекнули козенята.

Тільки мама за поріг — тук-тук у двері.

— Відчиняйте, дітоньки, це ваша мама, я гостинців принесла!

А голос хрипкий, як старі ворота.

— Не відчинимо! — гукнули козенята. — Наша мама говорить тоненько й лагідно, а ти гарчиш. Ти Вовк!

Розсердився Вовк. Знайшов він великий шматок крейди та й з’їв його — хрум-хрум. Голос у нього став тоненький-тоненький.

Знову тук-тук.

— Відчиняйте, дітоньки, це ваша мама!

Голосок і справді тоненький. Та Вовк сперся лапою на віконце, і козенята побачили: лапа чорна.

— Не відчинимо! У нашої мами ніжки білі. Ти Вовк!

Побіг Вовк до млина.

— Мельнику, посип мені лапу борошном!

Мельник подумав: «Щось лихе сірий замислив». Та Вовк так клацнув зубами, що мельник мерщій посипав.

Втретє тук-тук.

— Відчиняйте, дітоньки, це ваша мама!

Голосок тоненький, а на віконці — біла лапа.

— Мама прийшла! — зраділи козенята й відсунули засув.

А в хату — Вовк! Козенята врозтіч: одне під стіл, друге в ліжко, третє в піч, четверте за шафу, п’яте під миску, шосте під лаву, а найменше — у високий годинник. Вовк знайшов шістьох і — гам, гам — проковтнув їх цілими, не жуючи. Тільки найменшого в годиннику не помітив. Наївся, вийшов на луг, ліг під деревом та й захропів.

Повернулася Коза — двері навстіж, лавка перекинута, подушки на підлозі. Кличе діток — тиша. Аж із годинника тоненько:

— Мамо, я тут!

Вилізло найменше й усе розповіло. Ой, і заплакала Коза! А тоді витерла сльози:

— Ходімо, малий.

На лузі під деревом спав Вовк, аж листя тремтіло від хропіння. А в його товстому череві щось ворушилося.

— Живі! — шепнула Коза.

Тихо-тихо, щоб не розбудити, вона випустила діток: одне, друге, третє… шосте. Вистрибнули всі цілі й здорові, бо жадібний Вовк ковтав не жуючи.

— Цить, — мовила мама. — Несіть каміння.

Козенята натягали каміння, мама поклала каміння Вовкові в черево й зашила голкою з ниткою. Він і не прокинувся.

Виспався Вовк, хоче пити. Іде до криниці, а в животі — гур-гур, тук-тук.

— Що ж воно там гуркоче? — бурчить. — Ковтав я козенят, а наче камінням наївся.

Нахилився він над криницею — каміння й потягло його вниз. Бух! І більше того Вовка ніхто не бачив.

Відтоді козенята відчиняли двері тільки тоді, коли бачили у віконце маму всю, від ріжок до копитець. Бо тоненький голосок і біла лапа — це ще не мама.

Сподобалася казка?

Переказ за мотивами: Брати Грімм, 1812

Для батьків

Про що казка

Мама-коза йде по травичку й просить козенят нікому не відчиняти, а Вовк тричі стукає в двері й щоразу хитрує. Діти разом із козенятами впізнають грубий голос і чорну лапу. Зважте: Вовк ковтає козенят, і для найменших ця сцена може бути страшною.

Чого вчить

  • Відповідальність
  • Сміливість
  • Сім’я

Питання для розмови з дитиною

  • Як козенята двічі впізнали Вовка і чому втретє помилилися?
  • Як ти думаєш, що треба зробити, коли в двері стукає незнайомий?
  • Чому найменше козеня врятувало всю родину?

Вдома

Пограйте в «Тук-тук, хто там?»: ви стукаєте й говорите різними голосами, а дитина вирішує, відчиняти чи ні, і пояснює чому. Заодно домовтеся про ваше родинне слово-пароль.

Рядок на пам’ять

«Бо тоненький голосок і біла лапа — це ще не мама.»

Ця казка іншими мовами

Скоро: ви вписуєте ім’я — і казка про вашу дитину. Натисніть, якщо таку чекаєте.

Ви вже в списку очікування

Вам також сподобається

  • Дід плете солом’яного бичка, а баба мастить йому бочок смолою

    Солом’яний бичок

    Дід сплів для баби бичка із соломи й помазав смолою, а до липкого бочка один за одним прилипли ведмідь, вовк, лисичка й зайчик.

    2–5 років3 хв читанняПро тварин

  • Дід і баба в хаті дивуються золотому яєчку, поруч курочка ряба, а з шпарки визирає мишка.

    Курочка Ряба

    Курочка Ряба знесла золоте яєчко: дід і баба не розбили, а мишка хвостиком махнула — і слідом за ними засмутилося все село.

    2–5 років4 хв читанняПро тварин

  • Дід, баба, Мінка, собака, кицька й мишка разом тягнуть величезну жовту ріпку на городі

    Ріпка

    Дід Андрушка виростив ріпку завбільшки з голову, та сам її не витягне: кличе бабу, Мінку, Фінку, Варварку й мишку. А хто ж уникне купи?

    2–5 років3 хв читанняПро сім’ю

  • Три козлики Ґруфф стоять біля дерев’яного мосту, а з-під мосту визирають великі очі троля

    Три козлики Ґруфф

    Три козлики Ґруфф ідуть через міст на зелену гору, а під мостом сидить голодний троль і чекає, поки прийде найбільший.

    2–5 років3 хв читанняПро тварин

  • Коза-дереза визирає з віконця маленької хатки, а перед дверима стоять зайчик і рак-неборак.

    Коза-дереза

    Брехлива коза-дереза захопила зайчикову хатку, і ні вовк, ні ведмідь, ні віл не можуть її вигнати, аж поки не приповзе маленький рак.

    2–5 років4 хв читанняПро тварин

  • Троє поросят стоять біля цегляної хатки, а з-за дерева визирає вовк

    Троє поросят

    Троє поросят будують хатки із соломи, хмизу й цегли, а коли приходить вовк, вистоює лише цегляна, і двом братикам доводиться будувати наново.

    2–5 років4 хв читанняПро тварин