Відкрити меню
Казки

Гидке каченя

Сіре каченя, яке всі проганяли з пташиного двору, переживає осінь і сувору зиму, а навесні бачить у воді, що стало лебедем.

  • Трохи страшно
  • Трохи сумно
  • Трохи небезпечно
Для батьків

Жила собі качка під великими лопухами біля ставка. Сиділа вона на гнізді так довго, що й лапки затерпли, а дітки все не хотіли вилуплюватися.

Нарешті — трісь! трісь! — тріснули шкаралупки, і з них повисовувалися жовті голівки.

— Пі-пі! — запищали каченята.

— Кря-кря! — зраділа мама. — Які ж ви в мене гарненькі! Усі тут?

Ні, не всі. Найбільше яйце лежало ціле-цілісіньке.

Прийшла подивитися стара сусідка-качка, покрутила головою.

— Ой, мила, то, певно, індиче яйце. Мене колись теж так обдурили. Покинь його та веди малих до води.

— Ні вже, — сказала мама. — Стільки сиділа, то посиджу ще трошки.

Та й посиділа. Аж ось — трісь! — і з великого яйця вилізло пташеня. Велике, сіре, незграбне, з довгою шиєю.

— Пі! — сказало воно.

Мама глянула й аж закліпала:

— Яке ж ти здоровило... І на братиків зовсім не схоже. Невже таки індича?

Наступного ранку повела вона дітей до ставка. Плюх! — і у воду. Плюх, плюх! — усі каченята за нею. А сіре гребло лапками рівніше за всіх.

— Ні, не індича, — усміхнулася мама. — Он як плаває! Моє, рідне. Як добре придивитися, то воно навіть гарненьке.

Тоді повела мама дітей на пташиний двір. Ой, що там коїлося! Кури кудкудакали, гуси ґелґотали, індик надувся, як барабан, і почервонів аж до дзьоба.

— Ще одні прийшли! — загомоніли всі. — А це що за опудало? Не треба нам такого!

Одна качка підскочила та й дзьобнула каченя в шию.

— Не чіпайте його! — заступилася мама. — Воно нікому не заважає.

— Задовге та дивне, — прокрякала поважна стара качка з червоною ганчіркою на лапці. — Усі діти в тебе гарні, крім цього.

Відтоді бідному каченяті не стало спокою. Кури клювали, гуси щипали, індик гонився за ним і сердито булькотів. Навіть братики й сестрички кричали:

— Іди собі, гидке!

Одного дня каченя не витримало. Розбіглося, замахало крильцями — пурх! — і перелетіло через тин. Пташки в кущах злякано спурхнули.

«Це тому, що я такий гидкий», — подумало каченя, заплющило оченята й побігло далі.

Так добігло воно до великого болота, де жили дикі качки.

— Ти хто такий? — здивувалися вони. — Ну й гидкий же! Та нам байдуже, аби тільки до наших дочок не сватався.

Каченяті таке й на думку не спадало. Йому б тільки трошки посидіти в очереті та напитися болотяної води.

Аж тут — бах! бах! — загриміло над болотом. То прийшли мисливці. Дикі гуси з криком знялися в небо, а через осоку — шльоп, шльоп! — побіг величезний пес. Висолопив язика, ткнувся носом просто в каченя, пирхнув — і помчав собі далі.

— Ох, — зітхнуло каченя. — Я такий гидкий, що навіть собака мене не схотів.

Коли все стихло, побрело воно куди очі бачать і під вечір дійшло до старенької хатинки. Двері там перекосилися, і каченя тихенько прошмигнуло в щілину.

У хатинці жила бабуся з котом Муркотуном і куркою Коротконіжкою. Бабуся примружилася, бо погано бачила:

— От дива! Качечка прибилася! Тепер і качині яйця матиму.

Та минали дні, а яєць не було. Кіт і курка поглядали на каченя зверхньо.

— Ти вмієш вигинати спинку й муркотіти? — питав кіт.

— Ні.

— А нестися вмієш? — питала курка.

— Ні.

— То сиди й мовчи, коли розумні говорять.

Каченя сиділо в кутку й сумувало. Йому так хотілося на воду!

— Ох, якби оце поплавати, — прошепотіло воно. — Пірнути з головою, аж до самого дна...

— Вигадало! — закудкудакала курка. — Спитай-но кота, чи любить він пірнати. Чи бабусю спитай!

— Ви мене не розумієте, — тихо сказало каченя.

— Ми не розуміємо?! Та ми найрозумніші в цілій хаті!

Тоді каченя попрощалося й пішло собі в широкий світ.

Настала осінь. Листя пожовкло, вітер закружляв його над водою, хмари повисли низько й важко. Каченя плавало й пірнало саме-самісіньке.

Одного вечора, коли сонце сідало червоним колом, з очерету піднялася зграя чудових птахів. Білі-білі, з довгими гнучкими шиями, вони розправили великі крила й полетіли в теплі краї.

Каченя закрутилося у воді, витягло шию і гукнуло так дивно й голосно, що само злякалося. Воно не знало, що то за птахи. Але полюбило їх так, як нікого досі не любило. І ні крапельки не заздрило — куди йому до такої краси!

А тоді прийшла зима, люта й морозна. Каченя плавало й плавало колами, щоб ополонка не замерзла. Та щоночі вона ставала все меншою, аж поки лід не схопив каченя за лапки.

Уранці йшов повз селянин. Побачив бідолаху, тупнув чоботом — трісь! — розбив кригу й поніс каченя додому за пазухою.

У теплій хаті каченя відтануло й ожило. Діти кинулися до нього гратися, а воно подумало, що його хочуть скривдити. Злякалося, замахало крилами — і бух! — просто в глечик з молоком. Молоко — хлюп! — розлилося по всій долівці. Хазяйка сплеснула руками, а каченя з переляку — у масло, а звідти — у діжку з борошном!

— Ой лишенько! — закричала хазяйка.

Діти реготали, перекидалися, ловили каченя, а воно, біле від борошна, металося між ними. Двері якраз відчинилися, і воно — шмиг! — вискочило надвір у сніг.

Довго ще тяглася та зима. Каченя ховалося в очереті, мерзло й чекало. І нарешті сонечко пригріло, жайворонки заспівали, сніг потік струмочками.

Каченя змахнуло крилами. Вони стали великі й дужі — шурх, шурх! — і понесли його високо над полями. Отямилося воно аж у великому саду, де цвіли яблуні й тихо пливла вода.

І раптом з-під гілок випливли три білі лебеді. Ті самі чудові птахи!

«Попливу до них, — вирішило каченя. — Нехай проженуть мене, нехай навіть дзьобнуть. Від таких гарних не так і прикро».

Воно підпливло ближче й схилило голову до води. І тут побачило своє відображення.

Звідти дивився не сірий незграбний птах. Звідти дивився білий лебідь із довгою гнучкою шиєю.

Лебеді оточили його й ніжно погладили дзьобами.

До берега прибігли діти, кидали у воду хліб і раділи:

— Дивіться, новий прилетів! Новий! Він найгарніший!

Молодому лебедеві стало аж ніяково. Він сховав голову під крило й не знав, що сказати. Та не загордився ні крапельки — лише пригадав, як його всі проганяли й щипали, а тепер звуть найкращим з птахів. І серце в нього тепло-тепло стукало.

Навіть яблуні схилили перед ним квітучі гілки до самої води, а сонце світило ясно й лагідно. Тоді молодий лебідь підняв голову, розпушив пір’я, вигнув довгу шию і радісно, від щирого серця, вигукнув:

— Я й не мріяв про таке щастя, коли був гидким каченям!

Сподобалася казка?

Переказ за мотивами: Ганс Крістіан Андерсен, 1843

Для батьків

Про що казка

Казка про сіре незграбне каченя, яке всі на пташиному дворі проганяли, бо воно не таке, як інші. Воно мандрує світом, переживає осінь і сувору зиму та шукає місце, де його приймуть. Діти щиро співчувають героєві й з нетерпінням чекають весни.

Чого вчить

  • Доброта
  • Терпіння

Питання для розмови з дитиною

  • Як ти думаєш, що відчувало каченя, коли всі на пташиному дворі його проганяли?
  • Чому лебідь не загордився, коли діти назвали його найгарнішим?
  • Що можна зробити, якщо хтось поруч почувається чужим і самотнім?

Вдома

Сядьте разом і назвіть по черзі, чим кожен у родині не схожий на інших, а потім скажіть одне одному по одній гарній рисі.

Рядок на пам’ять

«Я й не мріяв про таке щастя, коли був гидким каченям!»

Ця казка іншими мовами

Скоро: ви вписуєте ім’я — і казка про вашу дитину. Натисніть, якщо таку чекаєте.

Ви вже в списку очікування

Вам також сподобається

  • Сивий кудлатий пес Сірко і сірий вовк сидять під кущем глоду на краю золотого поля

    Сірко

    Господар прогнав старого пса Сірка, а вовк допоміг йому повернутися додому. Тепер Сірко має віддячити другові — просто на весіллі.

    6–8 років8 хв читанняПро тварин

  • Мандрівний музика зі скрипкою йде лісовою дорогою, а за ним королівна в простій сукні озирається на далекий білий замок.

    Король Дроздобород

    Горда королівна глузує з усіх женихів, а потім місяць живе з мандрівним музикою й на собі дізнається, як пече чужий сміх.

    6–8 років8 хв читанняПро емоції

  • Жовта парасолька розкрилася, як маленьке сонце, над дівчинкою в зеленій курточці посеред дощової вулиці.

    Парасолька, що боялася дощу

    Нова жовта парасолька ховається від дощу в шафі, аж доки під зливою не опиняється загублена дівчинка Соломійка.

    6–8 років8 хв читанняПро сміливість

  • Дідусь із горобчиком на плечі стоїть біля бамбукового гаю, а перед ним дві скрині — мала й велика.

    Горобчик і дві скрині

    Дідусь шукає прогнаного горобчика й отримує скриньку зі скарбами, а з великої скрині жадібної бабусі вилазять страховиська.

    6–8 років8 хв читанняПро доброту

  • Опосум із пухнастим сріблястим хвостом гордо йде лісом, а з куща визирає Кролик.

    Чому в опосума голий хвіст

    Опосум так хвалився пухнастим хвостом, що Кролик і Цвіркун його провчили. Ось чому опосуми й досі мають голі хвости.

    6–8 років6 хв читанняПро тварин

  • Мишеня Перес у солом’яному капелюшку веде за лапку золоте мишеня Бубі темною трубою

    Мишеня Перес

    Маленький король Бубі вирушає вночі з Мишеням Пересом до бідного хлопчика Гіліто й дізнається, що означає бути королем.

    6–8 років10 хв читанняПро доброту