Ouvrir le menu
Contes

La Renarde et la Grue

La Renarde sert de la bouillie à Compère Grue dans une assiette plate, et lui, une soupe de poisson dans une cruche étroite : chacun repart le ventre vide.

  • Un conte paisible
Pour les parents

Il était une fois, dans la forêt, une Renarde toute rousse, toute rusée, avec une belle queue touffue. Et dans le marais vivait Compère Grue. Les pattes longues, le cou long, et le bec… plus long encore.

Un jour, ils se rencontrèrent sur le sentier.

— Bonjour, Compère Grue ! dit la Renarde en agitant la queue. Viens donc déjeuner chez moi demain. Je vais te régaler !

— Merci, commère, je viendrai, répondit Compère Grue en s’inclinant.

Le lendemain, la Renarde fit cuire de la bouillie. Bien chaude, bien dorée, avec du beurre. Puis elle l’étala sur une grande assiette plate. Une couche toute fine, si fine !

Compère Grue arriva, clop, clop, sur ses longues pattes.

— Assieds-toi, compère ! dit la Renarde. Mange, ne te gêne pas !

Compère Grue se pencha. Toc ! du bec : pas de bouillie. Toc, toc ! Toujours rien. Son bec était pointu, et la bouillie fine comme une feuille. Compère Grue tapait sur l’assiette, mais son bec restait vide.

Et la Renarde, slurp, slurp, du bout de la langue, lécha toute la bouillie à elle seule.

— Oh, compère, pourquoi ne manges-tu pas ? demanda-t-elle. Ce n’est pas bon ?

— C’est bon, commère, merci, dit doucement Compère Grue.

Mais il pensait : « Toi, la Renarde, tu ne perds rien pour attendre. »

Un jour passa. Alors Compère Grue dit :

— À ton tour, commère, viens déjeuner chez moi.

La Renarde s’en pourlécha les babines. Elle accourut, hop, hop ! et même plus tôt que prévu.

Compère Grue avait préparé une soupe, une bonne soupe de poisson au millet et aux petits oignons. Il la versa dans une haute cruche. Et le col de la cruche était étroit, si étroit !

— Régale-toi, commère ! dit Compère Grue. Mange, ne te gêne pas !

La Renarde s’approcha de la cruche : son museau n’y entrait pas. Elle essaya par le côté : rien à faire. Elle se dressa sur ses pattes de derrière : toujours rien. Et la soupe sentait si bon que son ventre se mit à gargouiller : grrr !

Compère Grue, lui, plongea son bec dans la cruche. Glou, glou… et il avala tout, jusqu’à la dernière goutte.

— Oh, commère, pourquoi ne manges-tu pas ? demanda-t-il. Ce n’est pas bon ?

La Renarde ne dit rien. Elle baissa seulement les oreilles.

La Renarde rentra chez elle le ventre vide. Sa queue traînait dans l’herbe, et dans son ventre : grrr !

— Quel compère ! grommelait-elle. Quel déjeuner ! Est-ce ainsi qu’on reçoit ses invités ?

Et Compère Grue, planté dans son marais, boudait lui aussi. Il repensait à l’assiette plate et à la bouillie toute fine.

— Quelle commère ! fit-il en claquant du bec. Quel déjeuner !

Depuis ce jour, la Renarde ne va plus chez Compère Grue, et Compère Grue ne va plus chez la Renarde. S’ils se croisent sur le sentier, ils se tournent le dos : elle part d’un côté, lui de l’autre.

Et c’est ainsi que leur amitié prit fin, sur une assiette plate et dans une cruche étroite.

Le conte vous a plu ?

D’après : Ivan Franko, 1899

Pour les parents

De quoi parle ce conte

La Renarde invite Compère Grue à déjeuner et lui sert de la bouillie sur une assiette plate, puis c’est à elle d’aller dîner chez lui. Les enfants rient des « toc, toc » et des « glou, glou » et comprennent vite qu’on reçoit un invité de façon à ce qu’il soit à l’aise, lui aussi.

Ce qu’il enseigne

  • Bonté
  • Amitié

Des questions pour en parler avec votre enfant

  • Pourquoi Compère Grue n’a-t-il pas pu manger la bouillie chez la Renarde ?
  • Comment la Renarde s’est-elle sentie chez Compère Grue ?
  • Qu’auraient pu faire la Renarde et Compère Grue pour rester amis ?

À la maison

Organisez avec votre enfant un déjeuner pour ses peluches : laissez-le chercher dans quelle vaisselle le lapin mangera facilement, et dans laquelle l’oiseau pourra manger.

Une phrase à retenir

« Et c’est ainsi que leur amitié prit fin, sur une assiette plate et dans une cruche étroite. »

Ce conte dans d’autres langues

Bientôt : vous saisissez un prénom, et voici un conte sur votre enfant. Cliquez si vous attendez un tel conte.

Vous êtes déjà sur la liste d’attente

Vous aimerez aussi

  • Un chaton gris avec une petite hache et un petit coq rouge se tiennent devant la porte d’une maisonnette dans la forêt

    Le Chaton et le Petit Coq

    Le Chaton part chercher du bois et supplie le Petit Coq de ne pas regarder par la fenêtre, mais la renarde chante si doucement que le Petit Coq ne résiste pas.

    2–5 ans4 min de lectureAnimaux

  • Une renarde se promène fièrement sur un traîneau tiré par un veau, tandis qu’un loup guette derrière un sapin.

    La petite renarde et le loup sans-gêne

    Une renarde rusée échangea un veau contre un pâté vide, mais le loup sans-gêne cassa son traîneau, mangea le veau et le paya du bout de sa queue.

    2–5 ans5 min de lectureAnimaux

  • Le vieux tresse un petit bœuf de paille et la vieille lui enduit le flanc de poix

    Le petit bœuf de paille

    Le vieux tressa un petit bœuf de paille et enduisit son flanc de poix, et à ce flanc collant restèrent pris l’ours, le loup, la renarde et le lièvre.

    2–5 ans4 min de lectureAnimaux

  • Grand-père et grand-mère s’émerveillent dans leur maison devant l’œuf d’or, à côté d’eux la poule tachetée, et une souris guette par un trou.

    La Poule Riaba

    La poule Riaba pond un œuf d’or : grand-père et grand-mère n’arrivent pas à le casser, mais la souris agite sa queue, et tout le village devient triste.

    2–5 ans4 min de lectureAnimaux

  • Le grand-père, la grand-mère, Minka, la chienne, la chatte et la souris tirent ensemble un énorme navet jaune dans le potager

    Le Navet géant

    Grand-père Androuchka fait pousser un navet gros comme sa tête, mais seul il échoue : il appelle Grand-mère, Minka, Finka, Varvarka et la souris. Qui tombera ?

    2–5 ans3 min de lectureFamille

  • Un petit berger debout sur un rocher au milieu de ses moutons crie malicieusement, les mains en porte-voix

    Le garçon qui criait au loup

    Par deux fois, un petit berger appelle le village au secours de ses moutons, juste pour rire ; quand le loup vient vraiment, plus personne ne le croit.

    2–5 ans3 min de lectureFables